三国志13什么汉化

打开游戏后发现全是日文看不懂?别急,很多兄弟第一次玩三国志13都会遇到这个问题。其实这游戏本身就带中文,根本不用费劲去找什么汉化补丁。你只要在游戏启动界面找到那个叫“San13_tc.exe ”的文件,或者先别急着点开始游戏,仔细看右边有个“启动环境设置”的选项,点进去找到语言设定,直接选“繁体中文字”确定就行。下次进游戏就都是中文啦,连配音都是中文的,代入感直接拉满!

三国志13什么汉化[图1]

官方自带中文的设置方法进入游戏前那个黑乎乎的启动界面,千万别手快直接点“开始游戏”。瞅瞅右上角或者下面,肯定有个“设定”按钮。点进去之后会看到“语言”选项,这时候咱们要选的就是“繁体中文字”。选好之后再点“决定”保存设置,这样进游戏就能看到亲切的中文字了。这个方法最简单安全,毕竟用的是官方原版中文,不会出现乱码或者闪退的问题。

三国志13什么汉化[图2]

遇到特殊情况怎么办如果你下载的游戏版本比较特殊,实在找不到语言设置,那可能就需要汉化补丁救急了。这时候可以去3DM或者游侠这类网站找找,他们发布的轩辕汉化组或者LMAO汉化组的补丁都挺靠谱的。下载后解压,把里面的文件全部复制到游戏安装目录下覆盖就行。不过要记得安装前先关掉杀毒软件,免得误删了补丁文件。装完后记得重启游戏,中文内容就出来了,包括所有的剧情对话和界面说明。

威力加强版的汉化要是你玩的是威力加强版,操作也差不多。游侠网就有专门针对威力加强版的汉化补丁,还有些挺实用的MOD工具,像是MSG信息修改器之类的,能让游戏内容更丰富。不过记得装补丁前最好先备份一下原来的游戏文件,这样万一出问题了还能恢复。

输入中文名字的小技巧想在游戏里给自己起个中文名?确实有点小麻烦。有个取巧的办法就是先切到窗口模式,然后用搜狗输入法切换到繁体输入,在游戏里打拼音然后选字就行。还有个更专业的办法是安装AppLocale这个工具,用它来启动游戏并选择繁体中文,这样在创建武将时就能直接输入中文名字了。用Ctrl+Shift+F可以快速切换简繁体,或者有些输入法直接支持大五码输入,这样就能完美输入中文名了。

关于简体中文的问题很多兄弟可能更习惯看简体字,这时候可以找找专门的繁体转简体工具。把这个小工具放在游戏目录里运行,选个你系统里有的字体,点“保存字体”然后选“是”就能转换成简体了。不过说实话,繁体字看习惯了也挺有味道的,特别符合三国时期的历史氛围。

最后提醒一下,安装任何汉化补丁前最好都确认一下是不是支持你的游戏版本,不然可能会出现各种奇葩问题。如果是正版玩家,直接在Steam里右键游戏选属性,也能找到语言设置直接切换成中文。其实这游戏的中文翻译质量相当不错,人物对话都很有古风韵味,策略说明也都很清晰,完全不用担心看不懂。